RADIOPHONIE The Consultant
Registered at the US Patent Office

The Consultant
Registered at the US Patent Office

18 mars 2023

À la suite d’une épouvantable tragédie survenue dans les locaux de CompWare, un studio de jeux-vidéo pour smartphones situé en plein cœur de Los Angeles, un mystérieux consultant dénommé Regus Patoff reprend les rênes de l’entreprise…
Dans cette série adaptée du roman éponyme de Bentley Little (2016), pas (encore?) traduit en français, le management vertical poussé à son comble engendre autant de situations dramatiquement cocasses que de malaises, voire d’angoisse, tant chez les personnages que chez les spectateurices.

Écouter la chronique (6’14”)

Même si le titre est en anglais on comprend tout de suite que cette série va dérouler son scénario dans le monde de l’entreprise, avec ce consultant qui tombe du ciel et qui n’a rien d’un sultan… Regus Patoff (Christophe Waltz), arrive dans une entreprise de jeux vidéo pour téléphones mobiles dont le patron, Monsieur Sang (Brian Yoon), la vingtaine arrogante, a été assassiné par un môme qui visitait l’entreprise avec sa classe. Le système scolaire américain aurait-il des vertus particulières pour développer la créativité des enfants?

C’est moi le chef

CompWare, c’est le nom de l’entreprise, est semble-t-il au bord du gouffre. Aussi, Regus Patoff de prendre d’autorité les commandes pour éviter le dépôt de bilan. Évidemment, un consultant ça utilise des méthodes de consultant et le bonhomme n’y va pas plus par quatre chemins qu’avec le dos de la cuillère… Par exemple, il donne une heure à toutes les collaboratrices et tous les collaborateurs qui sont en télétravail pour rejoindre les locaux de CompWare. Une employée handicapée se verra fermer la porte au nez parce qu’elle a trois secondes de retard. Virée ! Cependant, la série ne se focalise pas simplement sur le consultant. La cible, c’est plutôt le management vertical, un système d’organisation hiérarchique qui fonctionne sur un mode décisionnel descendant : le boss dispose d’une autorité entière et directe sur une équipe dont il est strictement le seul à définir les missions et objectifs. The Consultant se paie donc aussi la tronche de celles et ceux qui veulent grimper le long de la corde du management vertical, notamment frâce à une scène d’appropriation de bureau qui vaut le détour!

Christoph Waltz (Regus Patoff) Andrew Casey • Prime Video

Exagération et surenchère

Les méthodes de Regus Patoff sont particulièrement singulières. Tandis qu’il renifle ses employés, un de ceux-ci a le malheur de schlinguer la moindre, hop, viré! Une de ses collègues vient à son secours, le gars peut finalement rester, mais devra se laver avec un seau d’eau et une éponge dans son bureau, qui est évidemment complètement vitré. Outre la pratique de l’humiliation, Regus Patoff se livre à de minutieuses enquêtes pour monter des dossiers sur son personnel, dossiers qu’il cache dans un local réservé aux archives secrètes. Pour obtenir des renseignements, le consultant n’hésite pas à pratiquer une ingérence totale dans la vie privée des employés de CompWare. Deux de ceux-ci sont d’ailleurs au centre de l’intrigue, Elaine (Brittany O’Grady), qui va devenir un peu le bras droit de Patoff et dont la fonction n’est pas claire, comme dans beaucoup d’organigrammes de beaucoup d’entreprises. Son titre d’agente de liaison créative, ne l’empêche pas d’être franchement alarmée par ce qui se passe. Quant à Craig (Nat Wolff), développeur d’un jeu sur lequel le nouveau boss impitoyable va tout miser pour sauver CompWare, il devient une sorte de poupée vaudou du manipulateur en chef.

Brittany O’Gray (Elaine), Nat Wolff (Craig) Andrew Casey • Prime Video

Mr. Sang’s Jungle Odyssey

Voyage dans la jungle de Monsieur Sang… Un titre de jeu qui pourrait très bien fonctionner comme sous-titre de la série! Ce jeu de plateforme pour smartphone, qui consiste à faire avancer votre avatar dans un labyrinthe dont il ne faut pas briser le sol en verre, en fonction des animaux plus ou moins lourds qui vous y rejoignent. Sauf que, sauf que… il est absolument impossible de terminer le 316e niveau. À chaque fois, le sol se brise au même endroit, ce qui provoque chez les joueuses et les joueurs de terribles crises d’agressivité pendant lesquelles certaines et certains vont jusqu’à se blesser plus ou moins gravement. Jusqu’à ce que… Ta ta taa!

Mr. Sang’s Jungle Odyssey Prime Video

Garanti par le gouvernement

On fera aussi la connaissance de la maman de Monsieur Sang (Gloria John), on découvrira une sombre histoire de squelette en or massif et la phobie de Regus Patoff pour les escaliers. Toujours à propos de ce consultant, deux choses : d’abord l’acteur qui l’incarne, l’excellent et germanique Christophe Waltz, qu’on a découvert internationalement dans le film de Quentin Tarantino Inglorious Basterds et pour lequel le comédien a reçu, entre autres, le prix d’interprétation masculine à Cannes et l’Oscar du meilleur acteur dans un second rôle. Deuxièmement, le nom du personnage, Regus Patoff, c’est l’abréviation de “Registered by the US Patent Office”, en français, “Déposé au Bureau américain des brevets”, comme si les méthodes sauvages de management que la série brocarde était garanties par l’Etat américain. Ce qui en dit long…

Bandes-annonces

Version française

Version originale sous-titrée

À voir sur Prime Video

Saison 1 • 8 épisodes • ~35′

VF • VOSTFR