Transatlantique
Qu’un océan nous sépare
Écouter la chronique (6’47”)
Transatlantique
Entre 1940 et 1941, une héritière américaine, Mary Jayne Gold, utilise l’argent de sa famille richissime pour sauver plus de deux milles personnes du régime nazi en France occupée. Parmi les réfugiés figurent des intellectuels et des artistes renommés tels que Hannah Arendt, André Breton ou encore Marc Chagall. Mary Jayne Gold aura une liaison avec un gangster déserteur de la Légion étrangère, Raymond Couraud, dit “Killer”. Elle a raconté cette histoire dans ses mémoires intitulées Marseille, année 40 (Libretto, 2006).

Cory Michael Smith (Varian Fry), Amit Rahav (Thomas Lovegrove) ert d’autres membres de la distribution
Anika Molnar • Netflix
De fiction en fiction
La série Transatlantique est clairement annoncé comme une fiction, même si le premier épisode s’ouvre avec une grammaire empruntée au documentaire et aux actualités cinématographiques de l’époque, c’est-à-dire avec des images en noir et blanc et la voix-off d’un speaker. “And now the news from Europe” une voix explique qu’en Europe, l’espoir des Juifs persécutés par les Nazis, c’est de trouver refuge en Amérique.

Gillian Jacobs (Mary Jayne Gold), Ralph Amoussou (Paul Diallo), Deleila Piasko (Lisa Fittko), Lucas Englander (Albert Hirschmann) et Cory Michael Smith (Varian Fry)
Anika Molnar • Netflix
Glaçage au sucre
